VS: –¿Es mentira?
Ron Jeremy: –Una difamación, insisto. Las chicas que salen conmigo no me encuentran amarrete. Esta historia es infundada. No es otra cosa que una broma, porque no me ven usando ropa nueva y no gasto fortunas en automóviles último modelo, y uso un automóvil de alquiler.
–Yo mencionaba el comentario acerca de la ropa, no los automóviles.
–No tengo un vestuario especial. Si lo que quieres decir es que no me dejo robar en Rodeo Drive cuando compro una T-Shirt, es cierto.... Y cuando tengo una cita, llevo dinero. La chica que sale conmigo, jamás mete la mano en bolsillo, excepto para sacar un pañuelo o un tampón nuevo, si tiene que cambiárselo.
–¿”Vestuario especial”? ¿A qué te refieres? ¿Estás mencionando al único pantalón y a la única camisa que tienes?
–¡Oh! ¡Ya no fastidies! No es la única ropa que tengo. Odio ir de compras. Mi guardarropas es importante, pero nada especial. Como verás, eso se vuelve en mi contra, porque cuando me ven corriendo en el set, como director o como actor, con esa apariencia de mendigo que mencionas, deben pensar: “¡Uh! ¿En el set va a ser igual?”
–¿Qué opinión crees que se tiene de ti en el ambiente, en el negocio?
–Si fuera por la opinión de las revistas especializadas, es terrible. Me hacen aparecer como un bicho. Christian Shapiro –de Hustler–, sólo dice cosas buenas sobre mí cuando toma demasiados combinados de Vodka.
–Ron, contigo es muy fácil. La opinión es unánime: la crítica te destruye casi en todos lados.
–Lo sé. Me critican duro. Pero en realidad no me importa. Es parte del juego y me divierte. ¿Sabes a qué me refiero? Escucha esto: Al Goldstein, de Penthouse, escribió una vez que si no hubiera un director gritando “¡Acción!”, yo todavía no habría debutado. En la Video News me pusieron el mote de “Redondo Jeremy”, y el bueno de Al me llama “Ballena Playera”, vaya uno a saber porqué.
–Estás gordo, Ron. ¿Lo sabías?
–Ahora he perdido peso. Se quedarán sin argumento. Soy peludo, sí. Transpiro durante la filmación, también es cierto. ¿Qué puedo hacer? ¿Depilar todo mi cuerpo? Nací así, ¿qué puedo hacer? Pueden seguir haciendo bromas y divirtiéndose a mi costa todo lo que quieran, esos bobis.
–¿Sabes cómo te llaman por transpirar tanto y por ser peludo?
–Sorpréndeme.
–“El puerco espín del porno” ¿Qué te parece?
–Ah, eso... (Se le borra la sonrisa de la cara).
–No contestaste la pregunta.
–Justamente lo que te decía. Como sea, siempre ha de existir algún bobi haciendo bromas. Para tu información, siempre me ducho antes de cada escena.
–¿Una o dos veces por año?
–Je. Muy gracioso.
–Es lo que dicen...
–¿Lo ves? ¿Lo ves? Para mí significa una ventaja trabajar en esta industria. Piensa que de otra manera, sólo me ducharía para Navidad o en el Día de Acción de Gracias.
(continúa)
